Aller au contenu
Tarifs fondateurs : garantis pour toute inscription réalisée avant le 31 décembre 2026. Voir les tarifs
Nouveau cycle : le cycle long 2026-2027 ouvre ses inscriptions. Voir le programme
Prépa LCA anglais Anglais Monde
Un stéthoscope posé sur un chariot de soins, en noir et blanc

Épreuves dématérialisées nationales · Session 2027

L’article est en anglais.
Le raisonnement, lui, s’apprend.

La session 2027 des EDN se prépare dès maintenant. La plupart des étudiants croient qu’il faut travailler l’anglais, ou la méthodologie. Il faut les deux. Et depuis la réforme R2C, l’épreuve de lecture critique d’article compte double au classement national.

Avant tout

Qu’est-ce que la LCA ?

La lecture critique d’article est l’épreuve des EDN où l’on vous donne deux articles de recherche clinique rédigés en anglais, et des questions à choix multiple, en français, auxquelles vous devez répondre. Trois heures, deux articles, aucun dictionnaire.

On ne vous demande ni de traduire, ni de résumer. On vous demande de dire ce que l’article démontre — et ce qu’il ne démontre pas.

Ce que je vois en séance

Les étudiants connaissent leur cours. C’est l’anxiété qui les empêche de s’en servir.

Un étudiant lit un item. Il hésite. Il le juge vite, en surface — et pendant l’épreuve, il oublie toute la méthodologie de la recherche clinique qu’il connaît pourtant.

Ce n’est pas une lacune de connaissances. Sous tension — un texte en anglais, un chronomètre — on cesse d’appliquer ce qu’on sait : on répond à l’impression que laisse l’item, au lieu de répondre à ce que l’on sait du protocole.

Et il y a l’anglais, qui s’ajoute au reste. Dans un article, vous lisez premature death. Ce ne sont pas des nouveau-nés : en recherche clinique, le terme désigne un décès survenu avant un âge de référence — souvent soixante-dix ans. Un étudiant qui lit « mort prématurée » au sens courant répond à côté, sans jamais savoir pourquoi.

Ce n’est pas une lacune d’anglais. Ce n’est pas une lacune de méthode. C’est l’endroit précis où les deux se rencontrent.

C’est là que je travaille : réinstaller le réflexe pour qu’il tienne pendant l’épreuve. Au bout de quelques articles, la lecture change. On cesse de deviner : on interroge la véracité de l’item à partir de ce que l’on sait. Et cela se constate dès les premières séances.

Choisir

Pour savoir quelle préparation vous correspond.

De 350 € pour un cycle collectif de huit séances à 1 600 € pour un accompagnement individuel intensif. Six formats, un seul point d’entrée.

Marie-Noëlle Edroux Brown, franco-britannique, consultante en communication stratégique et enseignante d’anglais

Qui vous accompagne

Marie-Noëlle Edroux-B

Franco-britannique, consultante en communication stratégique et enseignante d’anglais médical, j’interviens depuis dix ans auprès de publics qui n’ont pas droit à l’à-peu-près. Je suis intervenue une année à la Fondation Rothschild : auprès de neurologues en exercice, puis auprès des internes, sur la présentation d’articles scientifiques en anglais.

La LCA en anglais réunit les deux difficultés que je rencontre le plus souvent : un anglais scientifique approximatif, et une méthodologie jamais vraiment installée.

Témoignages d’étudiants

« Seule, j’aurais pu m’entêter. »

J’avais commencé tard, et je me demandais si c’était encore utile. La technique des 80 minutes m’a tout de suite servi : je savais enfin quoi faire quand je dépassais mon temps, au lieu de paniquer. Et travailler les articles avec quelqu’un a changé beaucoup de choses — je croyais parfois que les corrections étaient fausses, alors que c’était moi qui n’avais pas bien saisi la question. Seule, j’aurais pu m’entêter. Je ne regrette absolument pas cet accompagnement, et je suis très contente de vous avoir trouvée à temps. Étudiante en sixième année de médecine · évaluation de mi-parcours, septembre 2026
Première page d’un essai randomisé en anglais : le titre, les auteurs, puis le résumé en quatre sections
Quatre repères suffisent à situer n’importe quel essai : ce que le titre annonce, qui a été inclus, le résultat avec son intervalle de confiance, et ce que les auteurs ont le droit d’en conclure.

Sans attendre

Quinze minutes suffisent pour savoir ce qui vous correspond.

Page rédigée par Marie-Noëlle Edroux-B, consultante en communication stratégique et enseignante d’anglais médical, Fondation Rothschild.
Dernière vérification : .

Ressource gratuite

La fiche méthode LCA anglais

Sept pages : la règle d’or à écrire en haut du brouillon, la règle des 80 minutes et le découpage d’un article, les trois cercles de population, les cinq pièges qui coûtent le plus de points, l’échelle du vocabulaire anglais et le mini-lexique des quinze termes à reconnaître instantanément.

PDF · 7 pages · Envoi immédiat par e-mail · Désinscription en un clic

Vous préférez parler ? Réservez un échange de 15 minutes, sans engagement.

ou

Recevoir la fiche par WhatsApp